Отдых в курортном комплексе Hawaiians превращается для Кадзуи Киноситы и Тидзуру Итиносэ вовсе не в беззаботное путешествие, а в тяжёлое эмоциональное испытание. Их отношения, которые долгое время держались на тщательно поддерживаемой лжи, начинают стремительно рушиться под давлением накопившихся чувств и недосказанности. Пока Кадзуя пытается справиться с собственными страхами и защитить Тидзуру от надвигающихся проблем, Мами Нанами решает вмешаться и разрушает хрупкое равновесие между героями. После её действий скрывать правду становится практически невозможно, а окружающие всё чаще замечают противоречия в их истории. Оказавшись перед лицом последствий своих поступков, Тидзуру вынуждена разобраться в собственных чувствах и решить, может ли их притворная связь стать чем-то настоящим. На фоне эмоционального напряжения героям предстоит понять, способны ли они оставить прошлое позади и перестать обманывать не только окружающих, но и самих себя.
Данные и видео предоставляются сервисом AnimeGO. AniHub не хранит видеоматериалы и не размещает собственный контент. Если плеер не запускается, попробуйте сменить озвучку или серию.