На фоне снежной бури, устроенной UMA Winter, Билли получает известие об исходе битвы с Autumn и узнаёт, что силы Undead и Unluck продолжают становиться сильнее. Вскоре перед ним появляется Джуиз и раскрывает, что артефакты представляют собой оружие, созданное для противостояния Богу, а Арк способен запустить лишь ещё один цикл. Она предлагает Билли вновь объединиться и сделать ставку на Unluck, чтобы приблизиться к общей цели — победе над Богом. Однако Билли отказывается сотрудничать. Джуиз быстро догадывается, что он намерен заполучить Арк и Apocalypse, но не успевает помешать ему: Билли втягивает её в ожесточённую схватку, в которой с обеих сторон участвуют UMA. Верная своим убеждениям, Джуиз вступает в бой с мечом в руках, тогда как Билли использует пистолет и способности других Негаторов. Что на самом деле задумал Билли? В это же время Энди и Фуко, завладев ядром Autumn, устремляются к Summer, чтобы вступить с ним в бой. Предположив, что Apocalypse находится у Энди, Билли отправляет на их перехват убийц, атакуя их прямо во время полёта.
Данные и видео предоставляются сервисом AnimeGO. AniHub не хранит видеоматериалы и не размещает собственный контент. Если плеер не запускается, попробуйте сменить озвучку или серию.