После войны с Альбионом Сайто Хирага получает рыцарский титул и становится частью аристократии. Для Луизы Франсуазы Ле Блан де Ла Вальер это создаёт новую проблему: их отношения уже сложно назвать отношениями хозяйки и фамильяра. Пока Луиза пытается разобраться в собственных чувствах, на неё нападает могущественная волшебница Шеффилд. Спастись девушке удаётся только благодаря своевременному появлению Сайто. Вскоре выясняется, что магия Пустоты по-прежнему играет важную роль в происходящих событиях, а сама Луиза начинает подозревать, что существует ещё один её носитель. Одновременно с этим руна Сайто постепенно исчезает. Чтобы вернуть её, Луиза и Сайто отправляются на поиски эльфа, который когда-то спас ему жизнь. Это путешествие заставляет их не только искать ответы на новые загадки, но и заново разобраться в том, что связывает их друг с другом.
Данные и видео предоставляются сервисом AnimeGO. AniHub не хранит видеоматериалы и не размещает собственный контент. Если плеер не запускается, попробуйте сменить озвучку или серию.