После очередного медосмотра Мия, Церея и Меро узнают, что заметно прибавили в весе. Исправлять положение девушки отправляются вместе с Кимихито в новый спортивный комплекс, специально оборудованный для представителей разных рас. Однако обычные тренажёры подходят далеко не каждому монстру, поэтому настоящая борьба за результат вскоре перемещается в бассейн. В другой истории к Кимихито приходит Рэн — дочь прежней принимающей семьи Рахнеры. Она хочет вернуть арахну домой и исправить то, как с ней обошлись в прошлом. Рахнера не спешит соглашаться, а знакомство Рэн с остальными обитательницами дома лишь усложняет разговор о том, где ей действительно хочется остаться.
Данные и видео предоставляются сервисом AnimeGO. AniHub не хранит видеоматериалы и не размещает собственный контент. Если плеер не запускается, попробуйте сменить озвучку или серию.