Пока Республика Сан-Магнолия продолжает рассказывать своим гражданам о войне без жертв, Владилена Милизэ остаётся на службе под позывным «Хэндлер Один» и руководит новым подразделением бойцов «Восемьдесят Шесть», сражающихся против Легиона. Для самой Республики эти солдаты по-прежнему остаются людьми лишь на словах. Синъэй Ноудзэн и его товарищи тем временем оказываются в Федеративной Республике Гиад, пришедшей на смену Империи Гиад. Здесь им впервые дают гражданство и возможность жить как обычным людям. Под опекой президента Эрнста Циммермана они знакомятся с его приёмной дочерью Августой Фредерикой Адель-Адлер, последней императрицей старой империи. Однако мирная жизнь не задерживается надолго. Вскоре Синъэй и его отряд возвращаются на фронт в составе эскадрильи «Нордлихт», где снова сталкиваются с тем, от чего пытались уйти всю свою жизнь — бесконечной войной против Легиона.
Данные и видео предоставляются сервисом AnimeGO. AniHub не хранит видеоматериалы и не размещает собственный контент. Если плеер не запускается, попробуйте сменить озвучку или серию.