Стремительное наступление флота братьев Бебаус приносит Империи новые территории, однако вместе с ними возникает нехватка чиновников, способных управлять недавно присоединёнными мирами. Поэтому Лафиэль назначают территориальным послом Лобнас II. Прибыв на планету вместе с Дзинто, она обнаруживает, что раньше Объединённое Человечество использовало её как колонию для особо опасных заключённых. На единственном обитаемом острове содержится около миллиона узников, разделённых на три изолированных сектора. Когда женщины начинают покидать западный сектор, опасаясь насилия со стороны мужчин, в мужской части колонии вспыхивает восстание. Захватив контроль над островом, мятежники берут Дзинто в плен, рассчитывая сорвать эвакуацию. Одновременно к системе приближается вражеский флот, и Лафиэль вынуждена выбирать между спасением товарища и выполнением своего воинского долга.
Данные и видео предоставляются сервисом AnimeGO. AniHub не хранит видеоматериалы и не размещает собственный контент. Если плеер не запускается, попробуйте сменить озвучку или серию.